1 00:00:18,280 --> 00:00:55,300 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 2 00:01:13,880 --> 00:00:00,000 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 3 00:00:00,000 --> 00:00:02,900 Episodul 17 4 00:00:22,100 --> 00:00:23,220 Ce faci aici? 5 00:00:23,940 --> 00:00:25,060 Bărbatul din mașina din spatele nostru 6 00:00:25,260 --> 00:00:26,780 este oficialul nostru special desemnat din Chongqing 7 00:00:28,700 --> 00:00:29,700 General Liang, așteptați o clipă 8 00:00:29,980 --> 00:00:30,940 Mă duc să arunc o privire 9 00:00:41,540 --> 00:00:43,340 Aș vrea să vorbesc cu șeful tău 10 00:00:45,620 --> 00:00:46,660 Avem comenzi 11 00:00:48,500 --> 00:00:49,940 să nu lase pe nimeni să intre 12 00:00:50,500 --> 00:00:51,980 Acum situația este foarte tensionată 13 00:00:52,660 --> 00:00:53,140 Doar pleacă de aici 14 00:00:56,460 --> 00:00:57,020 Vrei o luptă? 15 00:00:58,060 --> 00:00:58,700 Ce faci aici? 16 00:00:59,100 --> 00:01:00,940 Nu face o scenă aici 17 00:01:02,540 --> 00:01:04,100 Nu știi că aceasta este o zonă militară? 18 00:01:05,820 --> 00:01:06,900 Ce faci aici? 19 00:01:07,340 --> 00:01:08,500 Lasă-mă să-ți spun din nou 20 00:01:08,740 --> 00:01:09,940 că bărbatul din mașină 21 00:01:10,100 --> 00:01:11,940 este oficialul nostru special desemnat din Chongqing 22 00:01:12,300 --> 00:01:13,780 Am alungat o duzină de 23 00:01:13,980 --> 00:01:16,260 oficiali special numiți astăzi din Chongqing 24 00:01:16,580 --> 00:01:19,060 Acum toată lumea se pretinde un funcționar special desemnat 25 00:01:19,620 --> 00:01:20,460 Ia sfatul meu 26 00:01:20,740 --> 00:01:22,300 Doar pleacă de aici 27 00:01:26,700 --> 00:01:28,180 Deschide larg ochii și aruncă o privire 28 00:02:05,380 --> 00:02:06,180 Nu te mișca 29 00:02:09,140 --> 00:02:12,180 Suntem numiți aici de Ministerul de Război 30 00:02:12,540 --> 00:02:15,700 al Comisiei militare din Chongqing 31 00:02:16,980 --> 00:02:20,940 Acesta este comisarul special, generalul Liang Tong 32 00:02:21,540 --> 00:02:24,300 De acum înainte, generalul Liang Tong 33 00:02:24,820 --> 00:02:26,940 va fi responsabil de toate docurile și afacerile de transport maritim 34 00:02:27,660 --> 00:02:30,180 Cei care încalcă ordinul vor fi împușcați la vedere 35 00:02:31,580 --> 00:02:33,060 Atentie! 36 00:02:34,140 --> 00:02:34,860 Salut! 37 00:02:38,540 --> 00:02:41,780 Acest ofițer a fost împușcat pe loc 38 00:02:42,180 --> 00:02:43,340 din cauza neglijării datoriei lui 39 00:02:43,580 --> 00:02:45,180 și băutură excesivă 40 00:02:51,860 --> 00:02:53,220 Ce e pe navă? 41 00:02:53,900 --> 00:02:55,020 Navă? nu stiu 42 00:02:55,580 --> 00:02:57,140 Sunt doar un gardian care sta aici 43 00:02:57,260 --> 00:02:58,340 pentru a opri pe oricine să se urce la bord 44 00:02:59,380 --> 00:03:00,260 Să mergem să aruncăm o privire 45 00:03:00,500 --> 00:03:01,220 Dar ofițer 46 00:03:01,420 --> 00:03:02,500 avem comenzi 47 00:03:02,700 --> 00:03:03,340 sa nu lasi pe nimeni... 48 00:03:03,380 --> 00:03:04,780 Cine ți-a dat comanda? 49 00:03:05,460 --> 00:03:05,980 nu stiu 50 00:03:06,020 --> 00:03:07,220 Doar șeful nostru știe 51 00:03:07,540 --> 00:03:08,060 Șeful tău? 52 00:03:08,420 --> 00:03:09,580 Șeful tău e mort 53 00:03:10,300 --> 00:03:11,780 Acum sunt șeful tău 54 00:03:13,780 --> 00:03:14,380 generalul Liang 55 00:03:15,020 --> 00:03:16,180 Mă duc să verific nava 56 00:03:16,660 --> 00:03:18,220 Nu e nevoie, hai să mergem împreună 57 00:03:19,620 --> 00:03:20,380 Tu stai aici 58 00:03:23,660 --> 00:03:24,340 Voi doi mergeți acolo 59 00:03:24,580 --> 00:03:25,380 Tu, acolo 60 00:03:51,940 --> 00:03:52,660 ofițer 61 00:03:53,020 --> 00:03:54,020 Echipa este adunată 62 00:03:54,660 --> 00:03:55,340 Poti fi linistit 63 00:03:55,620 --> 00:03:56,780 Fumați 64 00:04:01,500 --> 00:04:02,100 Uită-te acolo 65 00:04:02,620 --> 00:04:04,500 Tu, du-te acolo 66 00:04:05,940 --> 00:04:06,540 OK 67 00:04:10,640 --> 00:04:13,700 Manipulați cu atenție Lingouri de argint 68 00:04:13,700 --> 00:04:14,540 Deschide lada de lemn 69 00:04:17,960 --> 00:04:20,720 Manipulați cu atenție Lingouri de argint 70 00:05:00,820 --> 00:05:01,460 Scuză-mă 71 00:05:09,420 --> 00:05:10,340 Ministrul Zeng 72 00:05:11,700 --> 00:05:13,060 Mă tem că secretul nostru 73 00:05:13,340 --> 00:05:14,780 nu mai este un secret 74 00:05:16,540 --> 00:05:17,580 Liang Tong s-a dus la doc 75 00:05:18,260 --> 00:05:19,300 și a găsit nava încărcată cu lingouri de argint 76 00:05:20,060 --> 00:05:21,900 De ce s-a dus la doc? 77 00:05:24,300 --> 00:05:26,100 Pentru a repatria soldații japonezi și expatriați 78 00:05:26,620 --> 00:05:27,500 a fost desemnat să 79 00:05:27,940 --> 00:05:30,380 rechizitioneaza toate docurile militare si civile 80 00:05:31,660 --> 00:05:32,820 Ar trebui să facem ceva în privința asta 81 00:06:07,700 --> 00:06:08,420 Atentie! 82 00:06:17,620 --> 00:06:19,060 Generalul Liang și cu mine am verificat 83 00:06:19,340 --> 00:06:21,500 Această navă încărcată cu lingouri de argint 84 00:06:21,660 --> 00:06:23,140 nu este pe lista de recepție 85 00:06:27,820 --> 00:06:28,820 Acești trădători! 86 00:06:30,940 --> 00:06:32,700 Cum îndrăznesc să ascundă proprietatea statului! 87 00:06:34,780 --> 00:06:38,380 Ne-am putea folosi de nenorociții ăia chiar acum 88 00:06:39,700 --> 00:06:40,980 Când preluăm 89 00:06:41,620 --> 00:06:42,980 vor fi morți 90 00:06:43,820 --> 00:06:44,820 Docul 91 00:06:45,340 --> 00:06:46,740 este rechiziționat de militari 92 00:06:47,140 --> 00:06:48,220 Dar cel mai ciudat lucru este 93 00:06:48,700 --> 00:06:50,020 armata habar n-are 94 00:06:50,340 --> 00:06:51,700 cine este liderul acestei companii 95 00:06:52,140 --> 00:06:53,020 Pentru că această companie 96 00:06:53,500 --> 00:06:54,340 a fost trimis într-o misiune secretă 97 00:06:54,500 --> 00:06:56,020 cu mult timp în urmă 98 00:06:56,420 --> 00:06:57,300 Aceasta este vina mea 99 00:06:57,780 --> 00:07:00,180 L-am omorât pe comandantul companiei pe loc 100 00:07:01,020 --> 00:07:02,180 Atunci nu avem indicii pentru a merge mai departe 101 00:07:04,100 --> 00:07:04,700 O sa intreb pe cineva 102 00:07:05,820 --> 00:07:06,740 să-l investigheze 103 00:07:08,540 --> 00:07:09,820 Am blocat nava 104 00:07:09,980 --> 00:07:12,180 și să-l păzească 105 00:07:12,540 --> 00:07:14,860 Numai eu și generalul Liang știm 106 00:07:15,580 --> 00:07:17,140 nava aceea este încărcată cu lingouri de argint 107 00:07:18,580 --> 00:07:19,780 Am blocat informațiile 108 00:07:22,540 --> 00:07:23,420 Pe de o parte 109 00:07:23,660 --> 00:07:25,500 trebuie să preluăm pentru orice eventualitate 110 00:07:26,100 --> 00:07:27,820 Nu avem destui oameni în Ministerul de Război 111 00:07:27,940 --> 00:07:30,100 Putem depinde doar de Armata Loială și Patriotică a BIS 112 00:07:31,260 --> 00:07:32,140 Voi face aranjamente chiar acum 113 00:07:32,660 --> 00:07:33,980 Îți las pe tine 114 00:07:34,220 --> 00:07:34,820 Ne vedem 115 00:07:35,100 --> 00:07:35,540 OK 116 00:07:37,260 --> 00:07:38,060 Mulțumesc pentru munca ta, general Liang 117 00:07:54,860 --> 00:07:56,060 Ce a făcut Masanobu Tsuji 118 00:07:56,740 --> 00:07:58,860 spune pe navă? 119 00:07:59,980 --> 00:08:02,100 Nici măcar nu a ajuns în cabină 120 00:08:02,380 --> 00:08:03,500 Dar sunt sigur 121 00:08:04,220 --> 00:08:07,620 Masanobu Tsuji nu știe că nava este încărcată cu lingouri de argint 122 00:08:11,460 --> 00:08:12,740 Aceste lingouri de argint 123 00:08:13,140 --> 00:08:15,340 au fost predate de el 124 00:08:18,620 --> 00:08:19,420 Transferați acestea 125 00:08:20,100 --> 00:08:20,980 lingouri de argint imediat 126 00:08:21,460 --> 00:08:21,940 Du-te 127 00:08:22,100 --> 00:08:22,780 Da 128 00:08:28,060 --> 00:08:29,140 Întreabă-l pe Yu Shouren 129 00:08:29,860 --> 00:08:30,660 pentru a fi cu ochii pe Liang Tong 130 00:08:31,460 --> 00:08:32,820 Raportați-mi în orice moment 131 00:08:34,980 --> 00:08:35,500 Da 132 00:08:45,780 --> 00:08:46,900 cui ar trebui să ne predăm 133 00:08:47,340 --> 00:08:48,820 depinde de ordinul președintelui Chiang 134 00:08:49,500 --> 00:08:51,860 Guangxi Clique nu ne poate cere teritoriu 135 00:08:52,660 --> 00:08:54,780 Guangxi Clique i-a cerut chiar președintelui Chiang un teritoriu 136 00:08:55,740 --> 00:08:56,460 Gândește-te la asta 137 00:08:56,860 --> 00:08:58,300 Trupe sub controlul direct al președintelui Chiang 138 00:08:58,660 --> 00:09:00,620 în special Forța Expediționară Chineză 139 00:09:00,980 --> 00:09:02,460 sunt practic în sud-vestul Chinei 140 00:09:03,420 --> 00:09:04,980 în timp ce trupele Guangxi Clique luptă pe front 141 00:09:05,740 --> 00:09:07,140 Acum este timpul ca japonezii să se predea 142 00:09:07,340 --> 00:09:08,460 și vrei ca ei să rămână departe de asta 143 00:09:08,900 --> 00:09:09,740 Cum este acceptabil pentru ei? 144 00:09:11,380 --> 00:09:14,020 Trupele chineze pur și simplu nu urmează ordinele 145 00:09:14,580 --> 00:09:17,780 Nu le este frică de pedeapsa militară din partea președintelui Chiang? 146 00:09:20,940 --> 00:09:23,580 Legea nu poate fi aplicată atunci când toată lumea este un infractor. Ştii asta 147 00:09:25,220 --> 00:09:27,660 El este mai preocupat de Partidul Comunist 148 00:09:28,020 --> 00:09:30,100 Dacă Partidul Comunist preia teritoriul 149 00:09:30,140 --> 00:09:31,340 nu o vor da înapoi 150 00:09:31,620 --> 00:09:32,540 Singura alegere este să lupți cu ei 151 00:09:33,460 --> 00:09:33,940 Dacă se întâmplă asta 152 00:09:34,420 --> 00:09:37,260 se teme că forțele internaționale vor interveni 153 00:09:38,100 --> 00:09:40,620 Acum armata Comitetului Central este incapabilă 154 00:09:40,780 --> 00:09:42,940 preluând toate teritoriile deodată 155 00:09:45,100 --> 00:09:48,500 Deci, el alege să închidă ochii la situație 156 00:09:48,900 --> 00:09:50,420 cerând trupelor locale să preia mai întâi 157 00:09:50,700 --> 00:09:52,860 Este mult mai bine decât să lași Partidul Comunist să preia conducerea 158 00:09:54,060 --> 00:09:56,020 Pe viitor, le putem cere să dea înapoi teritoriile 159 00:09:56,700 --> 00:09:58,740 Dacă ei spun nu, îi putem forța prin lege 160 00:09:59,620 --> 00:10:01,340 din moment ce preiau ilegal teritoriile 161 00:10:03,580 --> 00:10:05,780 Știu doar să simplific lucrurile 162 00:10:06,020 --> 00:10:07,420 Chiar nu sunt bun la 163 00:10:08,020 --> 00:10:08,780 complicând lucrurile 164 00:10:12,100 --> 00:10:13,380 Tu faci doar lucrul simplu 165 00:10:15,100 --> 00:10:18,420 Spune-i lui Yasuji Okamura să facă exact 166 00:10:18,500 --> 00:10:19,980 ceea ce a spus președintele Chiang 167 00:10:20,540 --> 00:10:21,740 Respectați ordinele 168 00:10:22,260 --> 00:10:22,940 Desigur 169 00:10:23,580 --> 00:10:25,780 Președintele Chiang nu va 170 00:10:25,860 --> 00:10:26,540 prelua toate teritoriile 171 00:10:27,380 --> 00:10:29,740 Putem renunța la unele zone la Guangxi Clique 172 00:10:30,140 --> 00:10:32,700 și forțele locale 173 00:10:32,940 --> 00:10:34,140 Ei pot obține unele beneficii 174 00:10:35,300 --> 00:10:36,780 ca să nu se simtă ofensați 175 00:10:38,060 --> 00:10:40,580 Președintele Chiang va fi bine 176 00:10:41,140 --> 00:10:43,620 atâta timp cât Partidul Comunist nu preia teritoriile 177 00:10:49,100 --> 00:10:54,020 În septembrie 1945, Banca Centrală a anunțat că ar schimba bancnotele de rezervă într-un raport de 200:1 față de moneda legală Moneda se va deprecia de 200 de ori 178 00:10:54,220 --> 00:10:55,140 Protejează-ne patria! 179 00:10:55,380 --> 00:10:56,500 Protejează-ne patria! 180 00:10:56,740 --> 00:10:57,660 Protejează-ne patria! 181 00:10:57,980 --> 00:10:58,900 Protejează-ne patria! 182 00:10:59,260 --> 00:11:00,180 Protejează-ne patria! 183 00:11:00,500 --> 00:11:01,260 Protejează-ne patria! 184 00:11:01,620 --> 00:11:02,500 Protejează-ne patria! 185 00:11:02,820 --> 00:11:03,620 Protejează-ne patria! 186 00:11:04,020 --> 00:11:04,860 Protejează-ne patria! 187 00:11:05,180 --> 00:11:05,940 Protejează-ne patria! 188 00:11:06,300 --> 00:11:20,580 Protejează-ne patria! 189 00:11:23,700 --> 00:11:23,900 Ziar, ziar 190 00:11:23,900 --> 00:11:28,940 Ceainăria Tao Tao Ju, Shanghai 191 00:11:40,100 --> 00:11:40,340 Ceainăria Tao Tao Ju 192 00:11:40,340 --> 00:11:40,980 Așteaptă-mă aici 193 00:11:41,340 --> 00:11:41,860 Bun venit data viitoare, domnule 194 00:11:42,020 --> 00:11:42,660 Domnișoară, vă rog 195 00:11:43,580 --> 00:11:44,420 Domnule, vă rog 196 00:11:50,220 --> 00:11:51,340 Ești binevenit să mai vii 197 00:11:54,980 --> 00:11:56,340 Sus, te rog 198 00:11:56,460 --> 00:11:57,260 Sus, te rog 199 00:11:58,780 --> 00:11:59,780 Un oaspete, la etaj 200 00:12:01,540 --> 00:12:03,100 Domnule Luo, oaspetele dumneavoastră este aici 201 00:12:03,860 --> 00:12:04,860 Vino înăuntru, te rog 202 00:12:05,260 --> 00:12:06,860 Domnule Luo, mult timp nu ne vedem 203 00:12:07,100 --> 00:12:09,220 General Liang, mult timp nu ne vedem 204 00:12:10,180 --> 00:12:11,460 Pot să vă iau comanda acum, domnule Luo? 205 00:12:11,820 --> 00:12:12,740 Nu încă, așteptați o clipă 206 00:12:12,860 --> 00:12:13,420 OK 207 00:12:19,500 --> 00:12:21,380 Îmi pare rău că nu te-am anunțat mai devreme 208 00:12:21,700 --> 00:12:23,420 despre Yan'an care acceptă capitularea japoneză 209 00:12:24,340 --> 00:12:25,380 Am ghicit bine 210 00:12:26,100 --> 00:12:28,220 Japonezii nu vor lupta împotriva guvernului național 211 00:12:28,580 --> 00:12:30,860 Acceptarea predării și repatrierea sunt mari probleme 212 00:12:31,380 --> 00:12:32,900 Este mai bine să lăsăm Guvernul Național să se ocupe de ei 213 00:12:34,300 --> 00:12:35,220 Știi asta 214 00:12:36,220 --> 00:12:38,980 Yasuji Okamura vrea să țină aici 1,2 milioane de soldați japonezi 215 00:12:40,220 --> 00:12:41,300 Știi despre asta? 216 00:12:42,580 --> 00:12:44,180 Situația rămâne tensionată și agitată 217 00:12:44,220 --> 00:12:46,100 Nu am avut timp să raportez 218 00:12:46,460 --> 00:12:47,420 înțeleg 219 00:12:50,020 --> 00:12:51,940 Dar acesta nu este un plan foarte realist 220 00:12:52,380 --> 00:12:53,900 Ținerea trupelor japoneze aici 221 00:12:54,060 --> 00:12:55,780 va aduce probleme imense 222 00:12:57,860 --> 00:13:00,700 Schimbarea dramatică a situației a declanșat o luptă pentru beneficii 223 00:13:00,900 --> 00:13:02,220 Toată lumea vrea să primească mai mult 224 00:13:02,900 --> 00:13:05,180 Diferite forțe locale luptă pentru teritorii 225 00:13:05,500 --> 00:13:07,740 Armata Comitetului Central nu poate controla situația 226 00:13:08,580 --> 00:13:09,820 Exact cum ai spus 227 00:13:10,420 --> 00:13:11,700 nu este un plan realist 228 00:13:11,980 --> 00:13:14,340 Deci, trebuie să renunțe 229 00:13:16,820 --> 00:13:17,860 O altă veste 230 00:13:18,940 --> 00:13:20,300 Americanii au aterizat la Qingdao 231 00:13:20,860 --> 00:13:22,220 iar Uniunea Sovietică acum 232 00:13:22,420 --> 00:13:23,580 are o atitudine total diferită față de noi 233 00:13:24,340 --> 00:13:26,180 Ne-au oferit mult sprijin secret 234 00:13:27,700 --> 00:13:29,740 Așa luptă Uniunea Sovietică împotriva Statelor Unite 235 00:13:32,820 --> 00:13:34,900 Președintele Mao merge la Chongqing pentru negocieri 236 00:13:35,340 --> 00:13:36,700 care împinge situația înainte 237 00:13:38,060 --> 00:13:39,740 Nu cunosc gândurile călăuzitoare ale Comitetului Central al Partidului 238 00:13:39,980 --> 00:13:42,140 Am nevoie de un principiu care să-mi ghideze munca 239 00:13:44,220 --> 00:13:46,420 Comitetul Central al Partidului subliniază că 240 00:13:46,820 --> 00:13:49,620 ar trebui să acordăm mai multă atenție strategiei concentrându-ne pe punctele cheie 241 00:13:58,340 --> 00:14:03,220 Pan Sanxing mi-a cerut să te mituiesc 242 00:14:06,340 --> 00:14:07,460 Ce vrea el? 243 00:14:08,020 --> 00:14:10,780 Obișnuiam să facem afaceri cu el 244 00:14:11,740 --> 00:14:12,500 Pe de alta parte 245 00:14:13,420 --> 00:14:14,860 aceşti trădători 246 00:14:15,220 --> 00:14:17,540 nu va rata ocazia de a construi relații 247 00:14:18,220 --> 00:14:20,860 odată ce știu că va veni un oficial din Chongqing 248 00:14:23,700 --> 00:14:24,540 Tu păstrezi 249 00:14:24,940 --> 00:14:25,620 banii 250 00:14:25,900 --> 00:14:26,660 Ai nevoie de fonduri 251 00:14:27,260 --> 00:14:29,740 Trebuie să le predau dacă iau banii 252 00:14:31,620 --> 00:14:32,820 Apoi predă-le 253 00:14:37,180 --> 00:14:38,100 Aruncă o privire mai atentă 254 00:14:41,540 --> 00:14:43,860 Am schimbat deja acești bani de hârtie (valută legală) 255 00:14:49,140 --> 00:14:50,020 Sunt bani falsi? 256 00:14:52,740 --> 00:14:54,220 Da 257 00:14:54,540 --> 00:14:55,620 si nu 258 00:14:56,740 --> 00:14:58,900 Sovieticii 259 00:14:59,220 --> 00:15:00,860 a găsit o monetărie japoneză în Manciuria 260 00:15:02,180 --> 00:15:04,420 Momentele legale pe care le-au tipărit 261 00:15:04,780 --> 00:15:07,380 sunt exact la fel cu banii emiși de Guvernul Național 262 00:15:08,860 --> 00:15:09,780 La investigare 263 00:15:11,060 --> 00:15:13,500 japonezii au tipărit 4,5 miliarde de bani de hârtie 264 00:15:14,540 --> 00:15:15,780 din care 3 miliarde au fost 265 00:15:16,020 --> 00:15:17,700 pus pe piata pe ascuns 266 00:15:19,260 --> 00:15:22,540 Acest lucru este mai mult decât dublu (1,48 miliarde) 267 00:15:22,660 --> 00:15:26,020 emis de Banca Centrală a Guvernului Naţional 268 00:15:26,140 --> 00:15:28,900 în al 26-lea an al Republicii Chineze 269 00:15:30,580 --> 00:15:34,180 Asta înseamnă două din trei monede legale 270 00:15:34,500 --> 00:15:37,020 sunt tipărite de japonezi 271 00:15:38,380 --> 00:15:39,860 Am știut întotdeauna de banii falși 272 00:15:40,060 --> 00:15:42,700 dar nu mă așteptam la atât de mult 273 00:15:43,540 --> 00:15:44,160 În timpul războiului popular chinez 274 00:15:44,160 --> 00:15:44,980 de rezistență împotriva agresiunii japoneze 275 00:15:45,380 --> 00:15:46,380 japonezii astia 276 00:15:46,500 --> 00:15:48,860 au luptat împotriva noastră cu banii noștri 277 00:15:50,500 --> 00:15:51,620 Incredibil! 278 00:15:53,540 --> 00:15:55,780 Sovieticii nu ne-au lăsat monetăria 279 00:15:56,340 --> 00:15:58,180 Doar ne-au dat niște bani 280 00:15:58,660 --> 00:16:00,500 pentru a ne susține revoluția 281 00:16:01,140 --> 00:16:02,580 Această cutie este una dintre ele 282 00:16:02,900 --> 00:16:04,340 Am schimbat vechii bani pe care Pan Sanxing intenționa să te mituiască 283 00:16:04,780 --> 00:16:07,260 cu niște monede legale nou-nouțe 284 00:16:07,500 --> 00:16:09,340 Avem nevoie disperată de bani vechi 285 00:16:10,660 --> 00:16:13,740 Acum moneda legală este moneda tare în zonele ocupate 286 00:16:14,060 --> 00:16:15,500 Trebuie să cumpărăm niște rechizite 287 00:16:16,220 --> 00:16:17,540 cu banii 288 00:16:18,020 --> 00:16:19,260 Avem nevoie de ajutorul tău 289 00:16:20,860 --> 00:16:22,500 Acum sunteți responsabil de expediere 290 00:16:22,860 --> 00:16:24,340 Capacitatea de transport este atât de limitată 291 00:16:24,980 --> 00:16:27,660 și toate navele ar putea fi rechiziționate în orice moment 292 00:16:28,060 --> 00:16:29,900 Va trebui să eliberați un permis special pentru noi 293 00:16:29,940 --> 00:16:30,940 pentru a ne asigura că nava noastră nu va fi 294 00:16:31,060 --> 00:16:32,820 rechiziționat în Shanghai 295 00:16:33,220 --> 00:16:34,260 E ușor 296 00:16:35,780 --> 00:16:37,260 Și acest lot de provizii 297 00:16:37,940 --> 00:16:39,700 vor fi transportați prin vechile noastre relații 298 00:16:40,340 --> 00:16:42,940 Rechizitele noastre erau transportate prin acest canal 299 00:16:43,340 --> 00:16:44,740 Nu ar trebui să fie nicio problemă 300 00:16:46,740 --> 00:16:48,300 Guvernul Național vă va supraveghea îndeaproape 301 00:16:48,380 --> 00:16:49,940 Fii extrem de atent 302 00:16:50,420 --> 00:16:52,500 Aceasta ar trebui să fie ultima dată când folosim acest canal 303 00:16:58,220 --> 00:17:00,900 Pensiunea Ministerului Războiului a Guvernului National 304 00:17:10,180 --> 00:17:12,380 Faci avere! 305 00:17:16,700 --> 00:17:17,660 O operă de artă autentică 306 00:17:18,340 --> 00:17:19,540 De unde ai luat toate astea? 307 00:17:20,740 --> 00:17:22,140 Mită de la alții 308 00:17:24,660 --> 00:17:25,940 Iată o altă cutie 309 00:17:27,580 --> 00:17:29,300 Cine este atât de generos? 310 00:17:30,900 --> 00:17:32,100 Voi doi mergeți afară 311 00:17:32,340 --> 00:17:33,060 Da 312 00:17:36,780 --> 00:17:37,340 Cine? 313 00:17:38,460 --> 00:17:39,500 Pan Sanxing 314 00:17:42,620 --> 00:17:44,620 Acum sunteți responsabil de expediere 315 00:17:44,900 --> 00:17:46,860 Atâția oameni vor să te mituiască 316 00:17:49,820 --> 00:17:51,620 Ai mult mai multe, cred 317 00:17:53,580 --> 00:17:56,500 Acești trădători vă dau acum bani 318 00:17:56,820 --> 00:17:58,900 pentru a le salva viețile 319 00:17:59,500 --> 00:18:00,340 Trebuie să fi primit multe 320 00:18:01,380 --> 00:18:02,340 Nenorociții ăștia 321 00:18:03,540 --> 00:18:05,740 Trebuie să le folosim acum 322 00:18:06,780 --> 00:18:09,060 Ne vom înțelege cu ei după aceea 323 00:18:15,460 --> 00:18:17,980 Ceva indicii despre incidentul navei cu lingouri de argint? 324 00:18:18,580 --> 00:18:19,180 Nu încă 325 00:18:23,860 --> 00:18:26,100 Domnișoara Melanie vine la Shanghai în seara asta 326 00:18:27,060 --> 00:18:28,420 Ai un doctor pentru ea? 327 00:18:29,100 --> 00:18:30,380 Toate gata 328 00:18:30,860 --> 00:18:31,740 Așteaptă-o doar 329 00:18:32,900 --> 00:18:34,020 Ce zici de mâine dimineață? 330 00:18:34,380 --> 00:18:35,300 OK 331 00:18:36,260 --> 00:18:38,660 Mâine dimineață te vei întâlni 332 00:18:38,820 --> 00:18:40,060 un doctor extraordinar 333 00:18:42,180 --> 00:18:44,060 Deci, pierderea memoriei domnișoarei Melanie 334 00:18:44,300 --> 00:18:45,020 poate fi vindecat 335 00:18:52,180 --> 00:18:52,740 Bună ziua? 336 00:18:57,220 --> 00:18:57,940 Am înțeles 337 00:18:59,620 --> 00:19:00,940 Ministrul Chen vine la Shanghai 338 00:19:03,140 --> 00:19:04,260 Ministrul Chen vine la Shanghai? 339 00:19:07,300 --> 00:19:08,420 Pare foarte important 340 00:19:08,820 --> 00:19:10,700 să preia Shanghaiul 341 00:19:11,980 --> 00:19:12,580 Da 342 00:19:13,140 --> 00:19:15,860 Shanghai atrage acum atenția din toată țara 343 00:19:18,380 --> 00:19:19,580 Vine ministrul Chen 344 00:19:19,900 --> 00:19:22,140 Trebuie să fac niște lucrări de securitate 345 00:19:22,860 --> 00:19:23,660 Trebuie să plec 346 00:19:31,860 --> 00:19:32,940 în seara asta 347 00:19:33,300 --> 00:19:35,380 tu și domnișoara Melanie... 348 00:20:00,100 --> 00:20:01,340 generalul Liang 349 00:20:10,180 --> 00:20:12,380 Este acesta un document oficial? 350 00:20:12,540 --> 00:20:13,740 emis de generalul Li Tsung Jen și generalul Bai Chongxi? 351 00:20:14,540 --> 00:20:15,740 Nici un document oficial 352 00:20:16,140 --> 00:20:18,740 Doar comunicare privată 353 00:20:18,980 --> 00:20:20,660 cu Yasuji Okamura 354 00:20:21,140 --> 00:20:22,580 prin Zhou Fohai și cu mine 355 00:20:24,300 --> 00:20:25,300 Comunicare privată? 356 00:20:27,020 --> 00:20:28,740 Ce a spus Yasuji Okamura? 357 00:20:29,780 --> 00:20:32,100 Trupele Guangxi Clique sunt o forță puternică 358 00:20:32,140 --> 00:20:33,420 a Republicii Chineze 359 00:20:33,740 --> 00:20:35,500 Au luptat de mai multe ori împotriva trupelor japoneze 360 00:20:36,220 --> 00:20:38,220 Ei și soldații japonezi se urăsc 361 00:20:38,340 --> 00:20:40,220 deci nu suntem în măsură să refuzăm 362 00:20:44,900 --> 00:20:46,140 Deci, ce părere aveți? 363 00:20:46,940 --> 00:20:47,860 Desigur că nu 364 00:20:48,300 --> 00:20:49,500 Doar comenzi de la președintele Chiang 365 00:20:49,620 --> 00:20:51,500 poate reprezenta guvernul Republicii Chineze 366 00:20:51,900 --> 00:20:53,060 Acest lucru nu ar trebui să se schimbe 367 00:20:53,780 --> 00:20:54,820 Generalul Li Tsung Jen 368 00:20:54,940 --> 00:20:56,580 si generalul Bai Chongxi stiu asta 369 00:20:56,820 --> 00:20:59,380 De aceea l-au trimis pe generalul Liu Feiyun 370 00:20:59,500 --> 00:21:00,500 pentru comunicare privată 371 00:21:00,900 --> 00:21:02,700 pentru a câștiga cooperarea trupelor japoneze 372 00:21:05,100 --> 00:21:07,420 De ce îmi spui asta? 373 00:21:09,500 --> 00:21:11,260 Există multe conflicte între teritorii 374 00:21:11,460 --> 00:21:13,300 că trupele Guangxi Clique vor să preia și teritoriile 375 00:21:13,420 --> 00:21:16,100 că președintele Chiang ordonă armata Comitetului Central să preia conducerea 376 00:21:16,980 --> 00:21:18,380 Tu te ocupi de transport 377 00:21:19,220 --> 00:21:21,380 și sper că te poți asigura 378 00:21:21,780 --> 00:21:23,660 armata Comitetului Central ajunge mai întâi pe aceste teritorii 379 00:21:23,900 --> 00:21:24,540 În acest fel 380 00:21:24,900 --> 00:21:27,220 putem da aceste teritorii trupelor 381 00:21:27,340 --> 00:21:29,260 numit de președintele Chiang 382 00:21:29,980 --> 00:21:31,940 Și nu vom jigni trupele Guangxi Clique 383 00:21:36,180 --> 00:21:37,100 o voi face 384 00:21:37,660 --> 00:21:38,660 ai grija de asta 385 00:21:39,740 --> 00:21:40,740 dar înainte de asta 386 00:21:41,300 --> 00:21:42,380 Vreau să învăț despre 387 00:21:42,900 --> 00:21:44,660 puterea pumnului lui Masanobu Tsuji 388 00:21:47,300 --> 00:21:48,020 nu îndrăznesc 389 00:21:51,900 --> 00:21:52,700 Adică 390 00:21:53,300 --> 00:21:54,580 lovindu-te cu capul 391 00:21:56,500 --> 00:21:57,660 cu propriul tău pumn 392 00:22:19,060 --> 00:22:20,100 Am plecat 393 00:22:21,820 --> 00:22:22,460 Opreste-te 394 00:22:25,100 --> 00:22:26,940 Îți amintești că am mers la doc? 395 00:22:28,900 --> 00:22:30,060 Desigur 396 00:22:30,180 --> 00:22:31,380 Am găsit un lot de mărfuri 397 00:22:31,740 --> 00:22:33,100 Trebuiau să fie expediate în Japonia 398 00:22:33,940 --> 00:22:36,500 Vreau să afli de unde au venit aceste bunuri 399 00:22:37,980 --> 00:22:38,940 Nu e nevoie 400 00:22:39,580 --> 00:22:40,780 Este o navă încărcată cu lingouri de argint 401 00:22:41,500 --> 00:22:43,780 Prințul Chichibu avea de gând să-i trimită 402 00:22:46,180 --> 00:22:47,700 De unde știi atât de bine? 403 00:22:52,220 --> 00:22:53,220 Aceste lingouri de argint 404 00:22:53,820 --> 00:22:55,140 au fost predate de mine 405 00:23:06,140 --> 00:23:07,740 Intră! 406 00:23:21,700 --> 00:23:23,140 Liderul plutonului Tang Shubin 407 00:23:33,060 --> 00:23:34,140 Ești Tang Shubin? 408 00:23:35,540 --> 00:23:36,060 Da 409 00:23:37,420 --> 00:23:38,220 OK 410 00:23:40,580 --> 00:23:43,180 Se anunță prin prezenta că 411 00:23:43,300 --> 00:23:45,180 Tang Shubin a fost promovat la 412 00:23:45,180 --> 00:23:46,860 comandant al Companiei Speciale 413 00:23:46,900 --> 00:23:48,540 al Armatei Naţionale Revoluţionare 414 00:23:48,700 --> 00:23:50,060 și i s-a acordat Căpitanul 415 00:23:54,300 --> 00:23:55,060 Ia-o 416 00:24:02,820 --> 00:24:03,780 De ce mai stai aici? 417 00:24:04,260 --> 00:24:05,620 Îndepărtează-i 418 00:24:06,660 --> 00:24:07,260 Da 419 00:24:08,300 --> 00:24:09,900 Dar… 420 00:24:11,900 --> 00:24:15,260 Sunt eu comandantul companiei acum, ofițer? 421 00:24:17,780 --> 00:24:18,700 Nu vrei să fii? 422 00:24:18,740 --> 00:24:19,380 Da. Da 423 00:24:20,740 --> 00:24:23,620 De ce este certificatul de numire diferit de cel vechi? 424 00:24:24,580 --> 00:24:26,460 Ai fost trădători înainte 425 00:24:27,460 --> 00:24:30,140 Așa arată acum certificatul de numire 426 00:24:35,380 --> 00:24:35,940 Aruncă o privire mai atentă 427 00:24:36,100 --> 00:24:36,700 Comisarul militar special Zhou Fohai, Președintele Chiang Chung-cheng 428 00:24:36,700 --> 00:24:37,780 Zhou Fohai 429 00:24:39,860 --> 00:24:40,300 Da 430 00:24:42,180 --> 00:24:42,900 Da 431 00:24:43,300 --> 00:24:43,660 Da 432 00:24:43,980 --> 00:24:44,940 De ce mai stai aici? 433 00:24:45,060 --> 00:24:45,860 Demite echipa 434 00:24:46,060 --> 00:24:46,620 Da 435 00:24:50,740 --> 00:24:51,260 Respingeți 436 00:25:01,100 --> 00:25:03,300 Pot pleca acum, ofițer? 437 00:25:04,140 --> 00:25:04,740 Întoarce-te 438 00:25:09,180 --> 00:25:11,460 Ia vreo 10 soldați 439 00:25:12,380 --> 00:25:13,140 te poti baza 440 00:25:14,060 --> 00:25:15,460 și vom îndeplini o sarcină secretă 441 00:25:16,340 --> 00:25:16,900 Înțelege 442 00:25:18,020 --> 00:25:19,220 De ce ești atât de tare? 443 00:25:19,780 --> 00:25:20,500 Sarcina secretă 444 00:25:23,540 --> 00:25:24,140 Înțelege 445 00:25:24,300 --> 00:25:24,980 Hotelul Pacii, Shanghai 446 00:25:24,980 --> 00:25:26,660 Te ducem la doctor mâine dimineață 447 00:25:26,860 --> 00:25:28,220 Odihnește-te bine. Trebuie să mergem 448 00:25:28,700 --> 00:25:29,180 OK 449 00:25:31,260 --> 00:25:32,580 Chiar vreau să văd 450 00:25:33,540 --> 00:25:35,180 orasul Shanghai 451 00:25:35,620 --> 00:25:36,460 Ai destul timp 452 00:25:36,900 --> 00:25:38,420 Te scot după ce te vezi la doctor 453 00:25:39,140 --> 00:25:39,540 OK 454 00:25:39,900 --> 00:25:40,700 Am un sentiment 455 00:25:40,780 --> 00:25:42,620 că îți vei găsi amintirea aici 456 00:25:43,860 --> 00:25:45,820 Ți-ai pierdut memoria în Shanghai 457 00:25:47,140 --> 00:25:47,740 Bun 458 00:25:52,300 --> 00:25:52,860 Noapte bună 459 00:25:53,180 --> 00:25:53,660 Noapte bună 460 00:26:01,900 --> 00:26:02,380 Noapte bună 461 00:26:02,900 --> 00:26:03,540 Noapte bună 462 00:26:20,340 --> 00:26:21,260 Doctorul este aici 463 00:26:31,700 --> 00:26:32,580 Generalul Liu Feiyun 464 00:26:33,340 --> 00:26:33,980 generalul Liang 465 00:26:37,580 --> 00:26:38,140 Unde este doctorul? 466 00:26:49,820 --> 00:26:50,460 Ăsta e el 467 00:26:52,620 --> 00:26:53,140 Luați loc, vă rog 468 00:26:56,420 --> 00:26:57,780 Liang Tong o invită pe Melanie 469 00:26:58,020 --> 00:26:59,660 spre Shanghai 470 00:26:59,860 --> 00:27:01,060 pentru a-i trata pierderea memoriei 471 00:27:01,860 --> 00:27:03,140 Dar din anumite motive 472 00:27:03,580 --> 00:27:06,140 ea are un slab sentiment de neliniste 473 00:27:06,900 --> 00:27:07,900 In acelasi timp 474 00:27:08,220 --> 00:27:09,940 Mark, care o iubește atât de mult pe Melanie 475 00:27:10,180 --> 00:27:13,300 încearcă să găsească un leac pentru Melanie 476 00:27:13,980 --> 00:27:14,700 Prin urmare 477 00:27:15,020 --> 00:27:17,300 Melanie decide să meargă la terapie 478 00:27:17,380 --> 00:27:18,980 aranjat mai întâi de Mark 479 00:27:19,180 --> 00:27:23,260 înainte de a vedea un medic aranjat de Zeng Guangxi 480 00:27:29,980 --> 00:27:30,940 Ne urmărește cineva 481 00:27:32,500 --> 00:27:33,780 Cineva mă urmărește mereu 482 00:27:35,780 --> 00:27:36,380 Să mergem 483 00:27:49,420 --> 00:27:52,580 Voi doi aveți multe în comun 484 00:27:53,740 --> 00:27:55,380 Amândoi sunteți sănătoși 485 00:27:55,420 --> 00:27:57,340 dar stările tale mentale nu sunt atât de bune 486 00:27:58,340 --> 00:28:00,700 Amândoi sunteți deprimați într-o oarecare măsură 487 00:28:01,620 --> 00:28:02,900 Problema lui Guangxi este mai serioasă 488 00:28:04,020 --> 00:28:05,620 Trebuie să ai grijă de tine 489 00:28:06,020 --> 00:28:07,140 Nu lăsa să devină mai rău 490 00:28:07,820 --> 00:28:10,220 Și ai probleme cu somnul noaptea 491 00:28:11,060 --> 00:28:11,860 Acordați atenție ficatului dvs 492 00:28:12,260 --> 00:28:13,460 Prea fierbinte 493 00:28:13,780 --> 00:28:14,260 mai târziu 494 00:28:14,420 --> 00:28:15,780 Îți voi prescrie 495 00:28:15,900 --> 00:28:16,980 Ia medicamentul și ai grijă de tine 496 00:28:17,020 --> 00:28:18,300 Asigurați-vă că vă odihniți bine 497 00:28:18,820 --> 00:28:19,980 Ajustează-ți mentalitatea 498 00:28:23,060 --> 00:28:23,780 Desigur 499 00:28:25,020 --> 00:28:27,900 suntem într-o epocă a depresiei 500 00:28:29,300 --> 00:28:30,980 Fiecare are preocupările lui 501 00:28:31,420 --> 00:28:32,740 Și toată lumea 502 00:28:33,100 --> 00:28:34,460 are potențialul de depresie 503 00:28:36,980 --> 00:28:37,860 Dar poți fi sigur că 504 00:28:38,580 --> 00:28:40,420 Voi avea grijă de sănătatea ta 505 00:28:42,620 --> 00:28:44,180 generalul Liang 506 00:28:45,060 --> 00:28:46,460 ai prea multe in minte 507 00:28:47,020 --> 00:28:47,940 Desigur 508 00:28:48,660 --> 00:28:49,940 asta cere meseria ta 509 00:29:06,780 --> 00:29:08,300 Domnișoara Melanie a ieșit devreme 510 00:29:09,100 --> 00:29:10,420 Au găsit o vrăjitoare din Belarus 511 00:29:10,460 --> 00:29:11,820 pentru a-i trata boala 512 00:29:12,260 --> 00:29:13,380 Se spune că vrăjitoarea este magică 513 00:29:14,700 --> 00:29:15,940 O vrăjitoare din Belarus? 514 00:29:16,140 --> 00:29:16,620 Da 515 00:29:17,420 --> 00:29:19,380 O femeie din Belarus și ea este vrăjitoare? 516 00:29:19,580 --> 00:29:20,540 Și poate trata amnezia? 517 00:29:20,740 --> 00:29:21,700 Da 518 00:29:22,260 --> 00:29:24,860 Se spune că poate trata multe tipuri de boli mintale 519 00:29:28,900 --> 00:29:30,060 domnisoara Melanie 520 00:29:30,740 --> 00:29:31,660 am vazut un alt doctor 521 00:31:30,020 --> 00:31:31,780 Mai vrei niște condimente? 522 00:31:31,820 --> 00:31:32,380 Nu, sunt bine 523 00:31:35,020 --> 00:31:36,620 Mai multe condimente 524 00:31:38,620 --> 00:31:39,620 Mai bea ceva daca iti place 525 00:31:42,100 --> 00:31:43,100 Bun venit data viitoare 526 00:31:47,540 --> 00:31:48,620 Grăbește-te 527 00:31:53,660 --> 00:31:54,020 Stai jos 528 00:31:54,380 --> 00:31:55,100 Bun venit 529 00:31:55,180 --> 00:31:55,780 Un castron de wonton, te rog 530 00:31:56,900 --> 00:31:58,540 Nu am văzut uniforma 531 00:31:58,900 --> 00:32:00,420 porți de mulți ani 532 00:32:00,900 --> 00:32:01,660 Așteaptă o clipă 533 00:32:01,780 --> 00:32:03,180 Îți voi face singur wonton 534 00:32:03,540 --> 00:32:04,260 OK, mulțumesc 535 00:32:09,780 --> 00:32:12,580 Wontonul pe care l-am făcut este foarte bun. Încercați 536 00:32:13,420 --> 00:32:14,460 Supa arată bine 537 00:32:17,060 --> 00:32:17,540 Cum iti place? 538 00:32:18,540 --> 00:32:19,260 delicios 539 00:32:21,060 --> 00:32:22,860 Japonezii s-au predat 540 00:32:23,420 --> 00:32:25,020 Acei trădători și soldați marionete s-au înscris în Armata Națională 541 00:32:25,300 --> 00:32:26,420 Când va 542 00:32:26,700 --> 00:32:27,380 a venit Armata Națională adevărată? 543 00:32:28,020 --> 00:32:28,620 În curând 544 00:32:28,980 --> 00:32:29,700 Au sosit multi 545 00:32:30,220 --> 00:32:30,900 Ai otet? 546 00:32:30,980 --> 00:32:31,620 Da 547 00:32:31,860 --> 00:32:32,580 Îți iau eu 548 00:32:32,700 --> 00:32:33,340 Multumesc 549 00:32:34,940 --> 00:32:36,140 General Liang, iată-l că vine 550 00:32:42,060 --> 00:32:43,620 Comandant al Companiei Speciale a Armatei Naţionale Revoluţionare 551 00:32:43,660 --> 00:32:44,660 Tang Shubin 552 00:32:46,300 --> 00:32:50,020 Când ați fost promovat la comandantul companiei? 553 00:32:52,700 --> 00:32:54,300 J-Acum câteva zile 554 00:32:55,140 --> 00:32:55,580 Stai jos 555 00:32:56,020 --> 00:32:56,460 Da 556 00:32:58,460 --> 00:33:00,940 O să fac un castron de wonton pentru acest ofițer 557 00:33:03,020 --> 00:33:03,980 Unul și pentru mine 558 00:33:05,140 --> 00:33:05,900 Dă-mi banii acum 559 00:33:16,140 --> 00:33:18,580 Banii sunt pentru wontonul de azi și pentru ceea ce aveai înainte 560 00:33:29,100 --> 00:33:30,220 Du-te înapoi și raportează 561 00:33:34,900 --> 00:33:35,980 Unde sunt cei doi oameni pe care i-am lăsat în urmă? 562 00:33:36,860 --> 00:33:37,580 nu stiu 563 00:33:37,620 --> 00:33:38,900 Au plecat fără să spună nimic 564 00:33:48,580 --> 00:33:49,220 Mă aștepți chiar aici 565 00:33:49,380 --> 00:33:49,820 Da 566 00:34:15,780 --> 00:34:16,420 generalul Liang 567 00:34:17,500 --> 00:34:19,260 a mers la doc la amurg 568 00:34:21,300 --> 00:34:23,860 Ancheta lingourilor de argint va continua 569 00:34:25,220 --> 00:34:26,700 Dacă continuă să caute 570 00:34:27,100 --> 00:34:28,380 sunt sigur 571 00:34:28,980 --> 00:34:30,700 voi fi prins 572 00:34:42,300 --> 00:34:43,940 Ofițer, camera dinăuntru 573 00:34:44,060 --> 00:34:45,060 OK, poți pleca acum 574 00:34:45,980 --> 00:34:46,700 Nu trebuie să mă urmărești 575 00:34:46,780 --> 00:34:47,140 Da 576 00:34:47,980 --> 00:34:50,380 Toți vor fi bogați peste o noapte 577 00:34:50,580 --> 00:34:52,260 Mare avere, știi? 578 00:34:53,180 --> 00:34:54,980 Gândește-te la asta 579 00:34:55,020 --> 00:34:56,940 Valoarea salariului dvs., moneda legală 580 00:34:56,980 --> 00:34:59,100 a urcat de 400 de ori într-o noapte 581 00:34:59,780 --> 00:35:00,860 Lasă-l să investigheze 582 00:35:03,100 --> 00:35:04,060 am fost 583 00:35:06,140 --> 00:35:07,460 îngrijorat de asta recent 584 00:35:08,900 --> 00:35:10,180 Am un sentiment prost 585 00:35:11,860 --> 00:35:13,300 Ne-ai dat lingourile de argint 586 00:35:13,700 --> 00:35:14,860 Nu este nimic de care să vă faceți griji 587 00:35:17,780 --> 00:35:19,940 Sper că nu am de ce să-mi fac griji 588 00:35:25,300 --> 00:35:26,860 Vorbește despre diavol 589 00:35:33,140 --> 00:35:34,340 Patru sute de mii 590 00:35:35,580 --> 00:35:39,100 Cu câte femei te poți căsători în Shanghai? 591 00:35:39,180 --> 00:35:39,940 Gândește-te la asta 592 00:35:40,660 --> 00:35:41,260 Ești aici 593 00:35:45,780 --> 00:35:46,420 locotenent colonel Mark 594 00:35:46,860 --> 00:35:48,700 iar domnișoara Melanie vin în seara asta 595 00:35:50,660 --> 00:35:51,860 Liu Feiyun face atmosfera aici 596 00:35:51,980 --> 00:35:52,820 atât de nebun 597 00:35:53,260 --> 00:35:55,180 Nu este locul potrivit pentru a-i întâlni aici 598 00:35:56,540 --> 00:35:57,660 Tocmai m-am dus la doc 599 00:35:58,220 --> 00:35:59,100 Aceste lingouri de argint au dispărut 600 00:36:11,980 --> 00:36:13,340 Știi despre asta? 601 00:36:15,980 --> 00:36:16,940 Când? 602 00:36:17,780 --> 00:36:18,820 A doua zi după ce mi-ai spus 603 00:36:19,180 --> 00:36:20,380 Tu și Zhao Hengxuan 604 00:36:21,060 --> 00:36:22,220 mi-a povestit zilele trecute despre lingourile de argint 605 00:36:22,820 --> 00:36:23,860 Am crezut că nu este sigur 606 00:36:24,180 --> 00:36:27,420 să păstreze aceste lingouri de argint în navă 607 00:36:28,660 --> 00:36:30,140 așa că aveam de gând să mut aceste lingouri de argint 608 00:36:30,740 --> 00:36:32,340 într-un loc mai sigur 609 00:36:33,020 --> 00:36:34,180 noaptea următoare 610 00:36:34,740 --> 00:36:35,340 fraţilor 611 00:36:35,420 --> 00:36:36,020 Aici 612 00:36:37,580 --> 00:36:38,780 Este o misiune secretă 613 00:36:39,260 --> 00:36:39,860 iti spun eu 614 00:36:39,900 --> 00:36:41,580 că ofițerul ne va răsplăti în seara asta 615 00:36:41,900 --> 00:36:43,100 Este o misiune de top secret 616 00:36:43,140 --> 00:36:43,860 Fii atent 617 00:36:43,980 --> 00:36:44,780 OK, șefule 618 00:36:46,780 --> 00:36:47,620 ofițer 619 00:36:48,700 --> 00:36:49,300 Sunt toți aici? 620 00:36:49,500 --> 00:36:49,860 Da 621 00:36:50,540 --> 00:36:51,940 Toți sunt frați pe care ne putem baza 622 00:36:53,260 --> 00:36:53,740 Shouren 623 00:36:54,420 --> 00:36:55,540 stai pe doc 624 00:36:55,580 --> 00:36:56,380 Mă duc să verific 625 00:36:56,420 --> 00:36:56,980 Da 626 00:36:57,020 --> 00:36:57,780 Urmează-mă 627 00:36:59,220 --> 00:37:01,980 Zhao Hengxuan a mers la doc 628 00:37:02,540 --> 00:37:05,780 doar ca să constate că cei doi paznici dispăruseră 629 00:37:09,340 --> 00:37:10,180 ofițer 630 00:37:11,740 --> 00:37:13,100 esti incredibila 631 00:37:13,540 --> 00:37:15,500 Adică, poți lua o navă de război aici 632 00:37:16,500 --> 00:37:17,220 Taie prostiile 633 00:37:17,220 --> 00:37:17,660 Manipulați cu atenție Lingouri de argint 634 00:37:17,660 --> 00:37:18,460 Ascultă-mă 635 00:37:19,340 --> 00:37:20,660 Luați aceste lăzi de lemn 636 00:37:21,220 --> 00:37:22,500 la nava de război 637 00:37:22,860 --> 00:37:24,580 și schimb cu aceste lăzi de lemn pe nava de război 638 00:37:24,620 --> 00:37:26,820 Pune-le la locul exact 639 00:37:27,900 --> 00:37:28,700 ma auzi? 640 00:37:29,500 --> 00:37:31,700 Pentru a fi în siguranță 641 00:37:32,620 --> 00:37:34,100 Am decis să mut aceste lingouri de argint 642 00:37:35,380 --> 00:37:36,620 Când nava de război a ajuns acolo 643 00:37:36,740 --> 00:37:38,100 și eram gata să ne mișcăm 644 00:37:38,740 --> 00:37:41,460 am găsit ceva și mai șocant 645 00:37:51,660 --> 00:37:53,060 Mai puțin de 24 de ore mai târziu 646 00:37:54,140 --> 00:37:55,860 lingourile de argint au devenit pietre 647 00:37:57,340 --> 00:37:59,100 Se mișcau repede 648 00:38:02,740 --> 00:38:04,300 Pentru a nu alerta inamicul 649 00:38:05,060 --> 00:38:06,180 Am blocat știrile 650 00:38:06,820 --> 00:38:08,380 și am căutat indicii în întuneric 651 00:38:09,180 --> 00:38:11,900 Mă întreb cine altcineva 652 00:38:12,780 --> 00:38:13,900 în afară de noi 653 00:38:14,460 --> 00:38:15,780 știe despre lingourile de argint 654 00:38:16,940 --> 00:38:19,460 Doar cineva care știe despre navă 655 00:38:20,140 --> 00:38:21,860 ar fi putut muta lingourile de argint 656 00:38:23,900 --> 00:38:24,980 ce ai gasit? 657 00:38:28,180 --> 00:38:30,300 Doar istoria acestei nave 658 00:38:30,860 --> 00:38:32,340 dar nu stiu unde se duce 659 00:38:33,260 --> 00:38:34,100 Am știut deja de unde a venit această navă 660 00:38:34,980 --> 00:38:36,660 Acum trebuie să ne dăm seama unde se duce 661 00:38:37,260 --> 00:38:38,420 Dacă nu reușim să aflăm 662 00:38:39,180 --> 00:38:40,060 Aș putea fi și eu un suspect 663 00:38:43,540 --> 00:38:44,940 Mulți oameni au știut despre 664 00:38:45,180 --> 00:38:47,180 nava cu lingouri de argint acum 665 00:38:48,820 --> 00:38:50,900 Cei care au mutat lingourile de argint 666 00:38:51,020 --> 00:38:52,460 ar fi răspândit vestea intenționat 667 00:38:53,380 --> 00:38:55,220 pentru a interfera cu ancheta noastră 668 00:38:57,620 --> 00:38:59,940 Din moment ce este un fapt deschis acum 669 00:39:01,300 --> 00:39:03,140 putem investiga deschis 670 00:39:05,940 --> 00:39:08,340 Cine mai știe despre asta? 671 00:39:09,220 --> 00:39:10,780 Oamenii din Guangxi Clique știu 672 00:39:11,540 --> 00:39:14,020 Liu Feiyun m-a întrebat despre asta tocmai acum 673 00:39:22,340 --> 00:39:24,740 Zeng Guangxi are, fără îndoială 674 00:39:24,820 --> 00:39:26,100 l-a identificat pe Liang Tong ca suspect 675 00:39:27,020 --> 00:39:28,300 Liang Tong brusc 676 00:39:28,620 --> 00:39:29,980 s-a trezit într-o capcană 677 00:39:30,100 --> 00:39:32,420 făcut doar pentru el 678 00:39:33,420 --> 00:39:36,060 Trebuie să afle aceste lingouri de argint 679 00:39:36,380 --> 00:39:37,940 pentru a-și dovedi nevinovăția 680 00:39:38,700 --> 00:39:41,740 Cu toate acestea, rezolvarea cazurilor nu face parte din fișa postului său 681 00:39:42,380 --> 00:39:43,620 Liang Tong se simțea pe sine 682 00:39:43,740 --> 00:39:45,900 în dezavantaj 683 00:39:46,900 --> 00:39:48,220 îşi spune Liang Tong 684 00:39:48,780 --> 00:39:50,540 că el trebuie să fie determinat 685 00:39:51,020 --> 00:39:53,020 și rămâneți aproape de Partid 686 00:40:27,500 --> 00:40:28,500 Nu te duci acolo? 687 00:40:30,100 --> 00:40:30,660 Nu e nevoie 688 00:40:31,180 --> 00:40:32,420 Putem aștepta aici astăzi 689 00:40:48,940 --> 00:40:49,660 De fapt 690 00:40:50,060 --> 00:40:52,620 când Melanie l-a întâlnit pentru prima dată pe Liang Tong 691 00:40:52,660 --> 00:40:53,980 memoria ei 692 00:40:54,020 --> 00:40:56,220 a început să se întoarcă 693 00:40:57,140 --> 00:41:00,300 mai ales când Liang Tong a menționat-o pe Emi Nakayama 694 00:41:01,860 --> 00:41:02,540 Londra 695 00:41:02,980 --> 00:41:03,900 Calcutta 696 00:41:04,300 --> 00:41:05,700 Chongqing și Shanghai 697 00:41:06,140 --> 00:41:07,380 Melanie pare să fie 698 00:41:08,260 --> 00:41:11,380 pe pistă pentru a reveni până la capăt 699 00:41:12,900 --> 00:41:13,860 După sosirea în Shanghai 700 00:41:14,740 --> 00:41:15,980 memoria ei pierdută 701 00:41:16,620 --> 00:41:19,820 se tot întoarce la ea 702 00:41:21,220 --> 00:41:22,620 Femeia belarusă 703 00:41:23,260 --> 00:41:26,100 tocmai a apărut la momentul potrivit